Stories Behind the Songs : Sex Pistols - Holidays in the Sun

"Το 1924, ένας 42χρονος δικηγόρος της Βόρειας Καρολίνας, ο Bascom Lamar Lunsford, ηχογράφησε μια παραδοσιακή μπαλάντα με τίτλο "I Wish I Was a Mole in the Ground" (Μακάρι να ήμουν ένας τυφλοπόντικας στο έδαφος). Μια αναφορά στο "The Bend", μια φυλακή του Τενεσί στις αρχές του αιώνα, θα μπορούσε να τοποθετήσει το κομμάτι σε έναν συγκεκριμένο τόπο και χρόνο, αλλά η αναφορά θα μπορούσε να έχει προστεθεί πολύ μετά τη δημιουργία του κομματιού. Το μόνο σίγουρο ήταν το υπολογισμένο μέτρημα του μπάντζο του Lunsford, και ο αδυσώπητος ρυθμός της φωνής του. Το τραγούδι, έλεγε η μουσική, προϋπήρχε αυτού που θα μπορούσε να το τραγουδήσει και θα ξεπερνούσε αυτόν που θα το άκουγε. Το "I Wish I Was a Mole in the Ground" δεν ήταν τραγούδι για τα ζώα. Ήταν μια αφήγηση καθημερινού μυστικισμού, ένας άντρας που αφήνει το αλέτρι του, εγκαθίσταται στο έδαφος, βγάζει τις μπότες του και επικαλείται ευχές που δεν θα εκπληρώσει ποτέ. Ξαπλώνει ανάσκελα στον ήλιο:

"Μακάρι να ήμουν τυφλοπόντικας στο έδαφος... Ναι, μακάρι να ήμουν τυφλοπόντικας στο έδαφος. Σαν τυφλοπόντικας στο χώμα θα ξεριζώσω αυτό το βουνό. Και μακάρι να ήμουν τυφλοπόντικας στο έδαφος "


Τώρα αυτό που θέλει ο τραγουδιστής είναι προφανές και σχεδόν αδύνατο να το κατανοήσουμε. Θέλει να λυτρωθεί από τη ζωή του και να μετατραπεί σε ένα πλάσμα ασήμαντο και περιφρονημένο. Θέλει να μην βλέπει τίποτα και να μην τον βλέπει κανείς. Θέλει να καταστρέψει τον κόσμο και να επιβιώσει από αυτόν. Αυτό είναι το μόνο που θέλει. Η παράσταση είναι ήσυχη, σταθερή, και η ησυχία σε αφήνει να μπεις μέσα. Μπορείς να ακούσεις και να συλλογιστείς αυτό που ακούς. Μπορείς να ξαπλώσεις και να φανταστείς πώς θα ήταν να θέλεις αυτό που θέλει ο τραγουδιστής. Είναι μια σχεδόν απόλυτη άρνηση, στα όρια του καθαρού μηδενισμού, μια απαίτηση να αποδείξεις ότι ο κόσμος δεν είναι τίποτα, μια απαίτηση να είσαι δίπλα στο τίποτα, που όμως είναι ανακουφιστική.



Πηγή : hazlitt.net


Αυτό το τραγούδι αποτέλεσε μέρος του ρεύματος που παρήγαγε το rock 'n' roll - όχι επειδή ένας στίχος του εμφανίστηκε το 1966 στο "Memphis Blues Again" του Bob Dylan, αλλά επειδή το ιδιότυπο μείγμα μοιρολατρίας και επιθυμίας, αποδοχής και οργής, εμφανίστηκε το 1955 στο "Mystery Train" του Elvis Presley. Σε αυτή την ιδρυτική δήλωση έγειρε την ισορροπία προς την κατάφαση, αποκρύπτοντας το αρνητικό, αλλά ποτέ δεν το διέλυσε, διατηρώντας το αρνητικό ως αρχή της έντασης, της τριβής, η οποία έδινε πάντα στο ναι του rock 'n' roll την κλωτσιά του. Και αυτή ήταν η ιστορία του rock 'n' roll, μέχρι τον Οκτώβριο του 1977, όταν οι Sex Pistols συνάντησαν τυχαία την ορμή για καταστροφή που ήταν κωδικοποιημένη στη μορφή, έστρεψαν αυτή την ορμή πίσω στη μορφή και την ανατίναξαν. Το αποτέλεσμα ήταν το χάος. Δεν υπήρχε πουθενά να ξαπλώσει κανείς και δεν υπήρχε χρόνος για να σκεφτεί οτιδήποτε. Αυτό συνέβαινε πραγματικά. Οι Sex Pistols άφησαν πίσω τους κάθε συγκρότημα στον κόσμο για το τελευταίο λεπτό του "Holidays in the Sun". Ο Johnny Rotten σκαρφάλωνε, έσκαβε με τα χέρια του, πετούσε κομμάτια του τοίχου πάνω από τον ώμο του, φώναζε την ανικανότητά του να καταλάβει περισσότερα από την ιστορία από ό,τι κατάλαβες εσύ, καταδικάζοντας την ανικανότητά του να καταλάβει αυτό που, το 1924, ο Bascom Lamar Lunsford είχε αποδεχτεί ότι δεν μπορούσε να καταλάβει.


Τι συμβαίνει;


Ακούγεται σαν οι λεγεώνες της Γερμανίας του Μεσοπολέμου να έχουν αναστηθεί από τους νεκρούς, παίρνοντας τη θέση των ωραίων τουριστών, των ωραίων ανατολικογερμανών γραφειοκρατών, των ωραίων δυτικογερμανών επιχειρηματιών - ή σαν να έχουν πηδήξει οι ναζί από το δέρμα των καπιταλιστών και των κομμουνιστών που τους αντικατέστησαν. Ο Johnny Rotten έλκεται σαν σιδερένια λίμα από μαγνήτη, αλλά επιβραδύνει, σταματά, προσπαθεί να σκεφτεί. Αν ο Bunuel είχε καταδικάσει όσους βρήκαν την ταινία του όμορφη ή ποιητική, ενώ κατά βάση ήταν ένα κάλεσμα σε φόνο, μεγάλο μέρος του εικοστού αιώνα έχει αναλωθεί στην προσπάθεια να αποδειχθεί ότι το όμορφο, το ποιητικό και το κάλεσμα σε φόνο είναι όλα ένα και το αυτό. Και στα τελευταία δευτερόλεπτα του " Holidays in the Sun", ο Johnny Rotten έμοιαζε να το καταλαβαίνει αυτό. Η ακατάπαυστη κραυγή του "I DON'T UNDERSTAND THIS BIT AT ALL!" καθώς το τραγούδι οδεύει προς το τέλος του ίσως ήταν ο τρόπος του να το πει. Να πει ότι δεν ήθελε να το καταλάβει. Ο τρόπος του να πει ότι όταν κοίταξε στο κενό του αιώνα, βρήκε το κενό να κοιτάζει πίσω. Ο Johnny Rotten πέρασε μέσα από τον τοίχο- "παρακαλώ μην με περιμένετε", είπε. Το τραγούδι τελείωσε.

Ο στόχος του, μπορεί κανείς να πιστέψει, ήταν να πάρει όλη την οργή, την ευφυΐα και τη δύναμη που είχε μέσα του και μετά να τα εκσφενδονίσει στον κόσμο. Να κάνει τον κόσμο να το προσέξει, να κάνει τον κόσμο να αμφισβητήσει τις πιο αγαπημένες και ανεξερεύνητες πεποιθήσεις του, να κάνει τον κόσμο να πληρώσει για τα εγκλήματά του με το νόμισμα του εφιάλτη, και μετά να τελειώσει τον κόσμο -συμβολικά, αν δεν υπήρχε άλλος τρόπος. Και αυτό, για μια στιγμή, το έκανε.





Έτσι οι Sex Pistols έδωσαν τέλος στον κόσμο, ή τουλάχιστον στον δικό τους. Η είδηση που ακολούθησε ήταν διάλυση, δολοφονία, αυτοκτονία - και παρόλο που σε κάθε περίπτωση τα γεγονότα καταγράφηκαν επίσημα στα αρμόδια αστικά και ποινικά δικαστήρια, ποιος μπορεί να πει αν τα γεγονότα έλαβαν χώρα στο πεδίο όπου οι άνθρωποι ζουν πραγματικά περισσότερο από ό,τι στο συμβολικό πεδίο του ποπ περιβάλλοντος; Ως σωσίας, ο μηδενιστής κρατάει την πρέζα του αρνητή. Συνήθως νοικιάζουν τα ίδια δωμάτια, και μερικές φορές πληρώνουν τους ίδιους λογαριασμούς. Συνήθως ο ιατροδικαστής -είτε είναι θαυμαστής, επίγονος, κριτικός ή ο καλύτερος φίλος- δεν μπορεί να καταλάβει τη διαφορά κοιτάζοντας το πτώμα. Οι Sex Pistols ήταν μια απάτη, μια προσφορά για επιτυχία μέσω του σκανδάλου, για "μετρητά από το χάος", όπως έλεγε ένα από τα συνθήματα του Malcolm McLaren. Ήταν επίσης μια προσεκτικά κατασκευασμένη απόδειξη ότι το σύνολο των ληφθέντων ηγεμονικών προτάσεων σχετικά με τον τρόπο που υποτίθεται ότι λειτουργεί ο κόσμος αποτελούσε μια απάτη τόσο πλήρη και διεφθαρμένη που απαιτούσε να καταστραφεί πέρα από τις δυνάμεις της μνήμης να ανακαλέσει την ύπαρξή της. Σε αυτές τις στάχτες όλα θα ήταν δυνατά και επιτρεπτά: η πιο βαθιά αγάπη, το πιο περιστασιακό έγκλημα."


Madalena Ici

81 Προβολές0 Σχόλια